大潭，香港島東南海岸的翠綠延伸且交通便捷，和諧融合歷史水利遺產與當代海濱精緻。其碧綠山谷擁抱殖民時代水塘，而尊貴莊園、私人泳灘及遊艇會所預示一個高雅寧靜的社區。大潭吸引富裕家庭、外籍人士及自然愛好者，他們珍視隱居而不犧牲城市近便。

大潭由頻密巴士（6、9、14號線）沿大潭道從中環或金鐘服務。的士提供直達，私家車輕鬆穿越蜿蜒道路；步行或單車探索景觀徑及橋樑仍是浸潤這翠綠、低流量區域的理想方式。

大潭體現香港工程遺產。於19世紀晚期開發為重要供水樞紐，擁有1883至1917年間興建的城市最古老水塘，配石橋及戰時遺跡。

• 大潭水塘（大潭道）：歷史大壩及渡槽環繞郊野公園綠意，提供殖民水利管理的洞見。
• 紅山半島（大潭道）：現代建築標誌，融合奢華生活與海岸景觀，反映區域從鄉村前哨到精英飛地的演變。

欲深入遺產，可探索遠足徑上的二戰碉堡或附近大潭篤村遺跡。

• 大潭郊野公園：漫步林蔭徑環繞水塘，發現蝴蝶、古橋及海景全貌。
• 龜背灣泳灘：於這隱蔽沙灘休憩，平靜海水適合游泳及家庭野餐。
• 遺產漫步：循大潭水利遺產徑追尋22個歷史結構及教育牌匾。
• 遊艇及休閒：加入美國會所（大潭）參與私人運動、餐飲及海濱活動。

大潭提供尊貴住宅組合，從寬敞低密度別墅到享有海景的現代高廈，適合家庭及行政人員。租金回報穩健，得益於自然吸引力及前往中環（20-30分鐘交通）。

• 大潭道及紅山：宏偉獨立屋及聯排別墅，充滿花園魅力。3房單位由港幣80,000/月起；更大莊園由港幣150,000/月起。
• 較新發展：
• 紅山半島（百匹山道）：豪華海濱別墅及公寓，設私人泳池、會所及無礙南海景觀。
• 曼克頓花園（大潭道）：高端高廈，配禮賓、健身室及翠綠山坡全景。
• 浪琴園（大潭水塘道）：精品低層建築，現代裝修及便捷徑道。
• 皇府灣（紅山道）：高端莊園，融合現代設計與寧靜海岸環境。

優質樓盤售價平均每平方呎港幣30,000–45,000。翡翠島物業提供獨家放盤，包括寬敞明亮行政住宅，配優質裝修及全景景觀。

大潭隸屬18校網（南區），競爭激烈，區內外精英國際學校林立。

本地學校

• 南區官立小學：穩健官校，銜接Band 1中學。
• 香港仔工業學校：知名男女合校中學，職業導向。

國際學校（15分鐘車程內）

• 香港國際學校（大潭校園）：美式課程，從小學至高中；校內或短程車程。
• 加拿大國際學校（加拿大國際學校，香港仔）：創新加拿大/IB課程；便利巴士或10分鐘車程。
• 新加坡國際學校（新加坡國際學校，香港仔）：新加坡課程，強調雙語；沿大潭道快捷到達。
• 維多利亞上海學院（維多利亞上海學院，香港仔）：IB連續課程，強烈中文融入；校巴服務。

大潭眾多家庭因學校資源與自然寧靜的平衡而選擇此區。

大潭捕捉香港靈魂——遺產、自然及獨佔於一翠綠海濱區域。無論尋求豪華別墅、現代行政住宅，或綠色退隱，皆能滿足。

聯絡翡翠島物業安排個人化物業參觀或投資建議。